{"id":13800,"date":"2023-04-02T14:30:00","date_gmt":"2023-04-02T12:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apriti-cielo.it\/?p=13800"},"modified":"2023-04-03T17:10:22","modified_gmt":"2023-04-03T15:10:22","slug":"radici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/","title":{"rendered":"RADICI"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Gabriela Fantato presenta Paolo Durando ed Elena Cattaneo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Sabato 28 aprile, alle 18:00, in Via Spallanzani 16<\/strong>, Gabriela Fantato presenta due libri della collana <strong>RADICI<\/strong>, edizioni Il Leggio: <strong><em>Flussi<\/em><\/strong>, di <strong>Paolo Durando <\/strong>e <strong><em>Quasi un compleanno<\/em><\/strong><em> <\/em>di <strong>Elena Cattaneo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Gabriela Fantato<\/strong> dialogher\u00e0 con il poeta e critico <strong>Fabrizio Bergoli<\/strong> e con i due autori .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Elena Cattaneo<\/strong> (Milano, 1971) si \u00e8 laureata in Lingue e Letterature Straniere presso la Libera universit\u00e0 di lingue e comunicazione IULM di Milano, e ha poi conseguito un Master of Science allo UMIST di Manchester con una tesi dal titolo <em>Italian Literature in English Translation<\/em> (1996). Opera nel mondo della musica classica, dedicandosi anche a progetti di traduzione. Suoi componimenti poetici sono apparsi in riviste di settore e siti web di scrittura poetica: <em>Il Dolore un Verso Dopo<\/em> (Puntoacapo, 2016). Finalista con Attestato di Merito\u00a0al Premio Alda Merini di Brunate (2017) e\u00a0Segnalata\u00a0al Premio Ponte di Legno Poesia (2017), -\u201cSopravvissuti\u201d (Prospettiva Editrice, 2015, pubblicazione premio per la vittoria del concorso BrainGNU 2014).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Paolo Durando<\/strong> (La Spezia ,1963) i<strong>nsegna italiano e storia<\/strong>\u00a0al liceo artistico di Treviglio. Il suo primo riconoscimento importante, nel campo della narrativa fantascientifica, \u00e8 stata la\u00a0<strong>pubblicazione<\/strong>, propugnata da Ugo Malaguti,\u00a0del racconto <em>La missione di Xeres<\/em>\u00a0sul num. 37 di <em>Futuro Europa<\/em>, la\u00a0rivista della Perseo libri. Nel 2013\u00a0ha vinto il premio Short Kipple con <em>I transmortali<\/em>.\u00a0Nel 2015 \u00e8 stato tra i finalisti del Premio Hypnos per racconti <em>weird<\/em>, con <em>Vettore Eden<\/em>, pubblicato poi nella raccolta <em>Strane storie<\/em> (2016), edizioni Hypnos. Presso le Edizioni Scudo sono disponibili numerosi racconti, nonch\u00e9 i\u00a0romanzi brevi <em>Prospettiva Avadhi<\/em>, <em>Gli eletti di Scantigliano<\/em> e <em>Dorian Hert<\/em>z. Dopo i cinquant\u2019anni Paolo Durando ha maturato una\u00a0passione per la poesia, ottenendo alcune &#8220;menzioni d\u2019onore\u201d e una segnalazione al Premio Montano, della rivista<em> Anterem.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Gabriela Fantato<\/strong> (1960), una delle voci pi\u00f9 complesse, mature e autorevoli nel panorama poetico non solo nazionale, ha pubblicato numerose raccolte di poesia. Tra le altre: <em>Codice terrestre<\/em>  (2009), <em>Northern Geography<\/em>, tradotto da Emanuel Di Pasquale (2002), la plaquette <em>Forse una geometria<\/em>  (2005), \u201c<em>il tempo dovuto \u2013 poesie<\/em> (1996-2005). Per il teatro ha scritto <em>Ghost Caf\u00e9 <\/em>(2000), <em>Enigma<\/em> (1999), <em>Salome Saltri<\/em>x\u201d (1999), <em>Messer Lievesogno e la Porta Chiusa<\/em> (1997). Si \u00e8 occupata di Cristina Campo, Fernanda Romagnoli, Antonia Pozzi, Maria Luisa Spaziani, Alda Merini, Milo de Angelis, Cesare Pavese e Camillo Pennati, e ha curato l\u2019antologia critica <em>Sotto la superficie. Letture di poeti contemporanei <\/em>(1970-2004)\u201d. Nel 1994 ha fondato la rivista di letteratura, arte e filosofia <em>La mosca di Milano<\/em> che dirige tuttora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Fabrizio Bregoli<\/strong> (Leno, BR, 1972) vive in Brianza e lavora nelle telecomunicazioni. Ha pubblicato i libri di poesia: la plaquette\u00a0<em>Grandi poeti<\/em>\u00a0(Pulcinoelefante, 2012), le sillogi\u00a0<em>Baedeker. Libro di viaggi<\/em>\u00a0(Montedit, 2014),\u00a0<em>Cronache Provvisorie<\/em>\u00a0(VJ Edizioni, 2015),\u00a0<em>Il senso della neve<\/em>\u00a0(punto<em>a<\/em>capo, 2016),\u00a0<em>Zero al quoto<\/em>\u00a0(punto<em>a<\/em>capo, 2018), il poemetto\u00a0<em>ENIAC<\/em>\u00a0incluso in\u00a0<em>iPoet 2017 \u2013 Lunario in versi<\/em>\u00a0(Lietocolle, 2018),\u00a0<em>Onora il padre<\/em>\u00a0(Ser\u00e9gn de la memoria, 2019),\u00a0<em>Notizie da Patmos<\/em>\u00a0(La Vita Felice, 2019). \u00c8 incluso in numerose antologie ed \u00e8 presente con i suoi testi sui principali blog di poesia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>presentazione di due poeti, Palo Durando e Elena Cattaneo<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13812,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56,2,82],"tags":[28],"class_list":["post-13800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-news","category-presentazione-libri","tag-poesia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RADICI - Apriti Cielo !<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RADICI - Apriti Cielo !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"presentazione di due poeti, Palo Durando e Elena Cattaneo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apriti Cielo !\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-02T12:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-03T15:10:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"amministratore\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"amministratore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/\"},\"author\":{\"name\":\"amministratore\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/927169684a5875949547c114b88ec8f9\"},\"headline\":\"RADICI\",\"datePublished\":\"2023-04-02T12:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T15:10:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/\"},\"wordCount\":479,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png\",\"keywords\":[\"Poesia\"],\"articleSection\":[\"Eventi\",\"News\",\"presentazione libri\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/\",\"name\":\"RADICI - Apriti Cielo !\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png\",\"datePublished\":\"2023-04-02T12:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-03T15:10:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/927169684a5875949547c114b88ec8f9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png\",\"width\":1200,\"height\":753},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RADICI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/\",\"name\":\"Apriti Cielo !\",\"description\":\"Associazione Culturale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/927169684a5875949547c114b88ec8f9\",\"name\":\"amministratore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff9f2100e653d8ce986f92711219c0fd32b0e58e93313f925ee4729e760ec4d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff9f2100e653d8ce986f92711219c0fd32b0e58e93313f925ee4729e760ec4d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"amministratore\"},\"url\":\"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/author\/amministratore\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RADICI - Apriti Cielo !","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"RADICI - Apriti Cielo !","og_description":"presentazione di due poeti, Palo Durando e Elena Cattaneo","og_url":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/","og_site_name":"Apriti Cielo !","article_published_time":"2023-04-02T12:30:00+00:00","article_modified_time":"2023-04-03T15:10:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":753,"url":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png","type":"image\/png"}],"author":"amministratore","twitter_misc":{"Scritto da":"amministratore","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/"},"author":{"name":"amministratore","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/927169684a5875949547c114b88ec8f9"},"headline":"RADICI","datePublished":"2023-04-02T12:30:00+00:00","dateModified":"2023-04-03T15:10:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/"},"wordCount":479,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png","keywords":["Poesia"],"articleSection":["Eventi","News","presentazione libri"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/","url":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/","name":"RADICI - Apriti Cielo !","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png","datePublished":"2023-04-02T12:30:00+00:00","dateModified":"2023-04-03T15:10:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/927169684a5875949547c114b88ec8f9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png","contentUrl":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cattaneo_durando.png","width":1200,"height":753},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/radici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RADICI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#website","url":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/","name":"Apriti Cielo !","description":"Associazione Culturale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/927169684a5875949547c114b88ec8f9","name":"amministratore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff9f2100e653d8ce986f92711219c0fd32b0e58e93313f925ee4729e760ec4d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff9f2100e653d8ce986f92711219c0fd32b0e58e93313f925ee4729e760ec4d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"amministratore"},"url":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/author\/amministratore\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13800"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13857,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13800\/revisions\/13857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apriti-cielo.it\/mystaging01\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}